美国青年杰克和戴维在英格兰北部的沼泽地里遭到一个狼人的袭击，杰克不幸死亡，戴维被附近的村民救起。住院恢复期间以及伤愈出院后，杰克的幽灵常常打扰戴维。幽灵告诉杰克，他已经染上了狼人血统，劝戴维尽快结束自己生命，以免再去害人。每到月圆之夜，镇上就有人死亡，几乎所有的尸体上都留有被野兽吞咬的痕迹。第二天，戴维从布告上得知这是自己所为。他请求人们逮捕自己，但没人理睬。他想斩断自己的双手，又没有勇气。在电影院里，戴维再次变态杀人，被人当场开枪击毙。

《超能力记事》（Chronicle）编剧麦克斯·兰迪斯（Max Landis）即将自编自导新版《美国狼人在纽约》（American Werewolf in London）。有趣的是，当年正是他的父亲——约翰·兰迪斯（John Landis）导演了老版电影。 　　1981年的《美国狼人在纽约》讲述了两个美国的背包客在英国乡村受到不明生物攻击，其中一人当场死亡，而幸存的那个几周后开始变成了狼人。 　　这部影片的特效在当时是数一数二的，特效化装师里克·贝克（Rick Baker）也凭借本片获得奥斯卡首次设立的“最佳化装奖”，他后来又六次获奖，成为电影化装领域的权威人物。